東漢許慎《說文解字》：“田，陳也。樹谷曰田。”田塊象軍隊(duì)方陣之形。田塊所樹五谷象方陣中列隊(duì)的軍士。故通“陳/陳（陣）”。本義：樹立五谷的方形土塊。”
王力《同源字典》將“陳”的上古音擬為dien。古田讀如dyen，與陳dien的確幾乎同音。福建方言里陳就發(fā)田的音,所以新加坡和很多東南亞國家的陳姓華人,英文的姓都寫做TAN 而不是拼音CHEN或CHAN。
《左傳》田氏均作陳氏，著名弒君權(quán)臣田常，《左傳》、《論語》均作陳恒�！蛾淌洗呵铩芬躁愄锘旆Q。而《史記》自陳完以下均稱田氏。
出土器物銘文上有陳侯午、陳侯因齊。陳侯午即《史記》中的田齊桓公，與春秋時(shí)期的陳成公同名同氏同姓，據(jù)銘文顯示，應(yīng)為陳孝武桓公。陳侯因齊即齊威王。
陳侯午簋銘曰：“惟十又四年，陳侯午臺(tái)諸侯獻(xiàn)金，乍皇妣考大姒祭器賻敦， 臺(tái)登臺(tái)嘗，保有齊邦，永世毋忘。”《陳侯因齊敦》：“唯正六月癸未，陳侯因齊曰∶皇考孝武桓公，恭哉大謨克成，其唯嬰齊揚(yáng)皇考，紹申高祖黃啻，始嗣桓文，朝問諸侯，答揚(yáng)厥德。”
銀雀山漢墓出土的《孫臏兵法》中有一篇《陳忌問壘》，其中的陳忌就是田忌。
論壇原文地址http://www.www.myronmusic.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=15710&page=1&star=1
|
